淺談桌與案，傳承傳統文化的精髓！時間:2018-07-06 來源: （1）拓展現代中式家具設計與創新的理念及方法www.zh雨水收集系統ongguofeng.com 編輯:花未央 閱讀: 次 手機版　　說到桌與案，大部分人都覺得，不都是一個板子四條腿嗎，至多一個名字俗點兒，一個名字雅點?！　∈聦嵣?，桌和案的功能確實區別不大，但在形制和文化意義上，可大不相同?！　\談桌和案形制外觀　　中國古代，四條腿安在四角的叫“桌”，縮進來沒在四角的，都叫“案”，與其尺寸大小高矮無關?！　∵@么說不夠形象，給大家講個故事?！　|漢有一位名士叫梁鴻，有氣節，有文采，在當地非常有名。他有一個同鄉女子叫孟光，一心一意想嫁給他?！　∶瞎忾L得不好看，膚色比較黑，但特別有勁兒，史書上記載她能“力舉石臼”，也就是像個舉重運動員?！　∶瞎獾搅?0歲還沒嫁出去，父母就問：“你為什么還不嫁啊?”　　不要說是在古代，就是在今天，30歲沒嫁出去的人，父母也會追著問?！　∷卮鹫f：“我非梁鴻不嫁?！薄　×壶櫞题咸春脝嵋宦犨@話高興了，心想：還有這樣的女子?那我就娶回來吧?！　∮谑?，他請媒人牽牽線、搭搭橋，也沒見過真人，就把孟光娶回來了?！　∶瞎夂芨吲d，成天描眉畫眼，希望把自己打扮得漂亮些?！　】闪壶櫡炊桓吲d了，連著七天沒搭理她?！　∶瞎饣派窳?，不知道為啥：怎么娶了我又不理我呢?　　梁鴻說：“你描眉畫眼不如素面朝天好看，我想找的是能過日子的老婆?！薄　∶瞎庹f：“那我就不畫了，咱好好過日子?！薄　∮谑敲瞎饷刻彀扬埐伺昧?，端到丈夫面前，高高舉起，請丈夫享用?！　∵@就是“舉案齊眉”的故事，這個成語也變成今天夫妻相敬如賓的一個象征?！　∵@里的“案”，當時就是一個托盤(注意看上面的圖片)?！　〗裉斓耐斜P就是一個盤子，當時的托盤“案”，帶有四個足，四足是縮進去的，與我們今天所說的書案的“案”形制上非常接近?！　∠聢D就是兩個案↓　　直腿的才是桌↓　　桌與案的文化意義　　從歷史演進來說，“桌”出現得較晚，桌，最早寫成卓越的“卓”，它是高起來的意思?！　”热缱咳欢?、卓爾不群。就是超出別人，高高地立在那兒?！　　白俊弊趾髞聿虐训紫隆笆弊肿兂闪恕澳尽弊?，寫成了現在的“桌”字?！　∽琅c案從功能上講，差距不是很大?！　≡谧莱霈F之前，古人吃飯喝水寫字辦事，都在“案&rd 時代在變，生活也在變，家具沒理由不變。quo;上，南朝詩人鮑照有詩“對案不能食，拔劍擊柱長嘆息”?！　『髞?，人們的生活水平越來越高，“吃貨”群體逐步崛起，桌這一家具功能就發生了分化，桌子慢慢變成實用性很強的家具，而案則更多地具有了文化意義，甚至有的人家里直接把案作為擺設，把珍物直接陳列其上?！　〗涍^這種演變，桌和案的功能分化也體現在了文化和語言上?！　”热缥覀冇袟l桌就有條案，有畫桌就有畫案，有書桌就有書案，有炕桌就有炕案。刺猬紫檀瘤疤但有飯桌，就沒有飯案?！　∏侔浮　∫驗槌燥堖@件事雖然在生活中非常重要，但從精神層面上講并不重要。過去古人從文化上還比較鄙視吃。古人覺得天天去談吃，層次太低了，得談點兒文化，談點兒梅花、竹子，才比較雅。所以，吃飯比較低，我們就在桌子上完成?！　≈形牡恼Z言環境里，“案”是雅的、正式的，“桌”則是俗的、家常的?！　「赣嘘P的詞尼日利亞刺猬紫檀兒，感覺檔次都偏高，跟桌有關的詞兒，感覺都偏低?！　”热?，拍案而起、拍案叫絕，是不是都是高等詞匯?　　那跟桌有關的詞呢……拍桌子瞪眼、拍桌子砸板凳，給人的感受是完全不一樣的?！　≡倥e個例子?！　〕啾谥畱鹎?，孫權向大臣們表示決戰的信心，“拔刀斬前奏案，曰：‘諸將吏敢復有言當迎操者，與此案同!’”　　從話語間可以想象出，孫權說這句話時，一定是在書房、前廳這類正式場所?！　∪羰前选鞍浮睋Q成“桌”再想象一下：孫權向大臣們表示決戰的決心，拔刀把面前的一張桌子砍兩半!　　現在是不是感覺整個場景變成了……在東吳食堂，大家伙兒邊吃飯邊討論，突然，孫權憤而舉起砍刀將飯桌砍成兩半!　　多不嚴肅啊!　　正因為如此，“案”字也衍生出了很多帶有公文性質的詞匯，例如提案、文案、草案，等等?！　≈挥兄袊羞@樣的家具，形制稍不一樣，文化意義千差萬別。西方是沒有這個概念的，英文中就是一個“table”，沒有桌案的區別?！　“岩环N承具分得清清楚楚，這是我們的文化高于別人的精髓之處。返回首頁 TAG標簽： 案桌相關欄目 凳子椅子案桌中式床柜子屏風箱子帷幕中式沙發博古架茶桌 案桌本周最熱推薦1明式畫案之四美：一案一椅乃可2淺談桌與案，傳承傳統文化的精髓！3原木創意桌子設計4新中式極簡條案桌5中式家具老榆木案桌6中式榆木花架幾條案組合7刺猬紫檀明式翹頭案明清古典案桌8雞翅木平頭案，中堂條案9純實木茶幾，簡約新中式老榆木茶臺10實木翹頭條案桌案桌欄目最新淺談桌與案，傳承傳統文化的精明式畫案之四美：一案一椅乃可嘯詠舒懷中式家具老榆木案桌原木創意桌子設計現代中式實木茶桌，簡約老榆木材質制作純實木茶幾，簡約新中式老榆木茶臺中式榆木花架幾條案組合新中式極簡條案桌實木翹頭條案桌翹頭條案國學館書桌案桌相關推薦刺猬紫檀明式翹頭案明清古典案 原木創意桌子設計 淺談桌與案，傳承傳統文化的精 中式家具老榆木案桌 中式實木家具,花梨木色條案桌翹 純實木茶幾，簡約新中式老榆木 紅酸枝木家具，微縮家具條桌 中式榆木花架幾條案組合